| 00:06:13 | |
| zebra | Yeah! You don't see that on Animal Planet. |
| zebra | Well, show's over, folks. |
| zebra | Thanks for coming. |
| zebra | I hope you thought it was fresh. |
Madagascar
马达加斯加 2005
| 00:11:10 | |
| zebra | You ever thought there might be more to life than steak, Alex? |
| zebra | Doesn't it bother you guys that you don't know anything about life outside this zoo? |
| 00:20:50 | |
| old lady | Upstairs, downstairs. |
| old lady | How do you like that? |
| lion | Lady! What is wrong with you? |
| lion | Ow! Get a grip on yourselves, people. |
| 00:24:13 | |
| lion | Hey. Little help? |
| guard | He's awake! He's awake! |
| guard | Do something! |
| lion | Oh, man. |
| 00:27:00 | |
| Skipper | Progress report. |
| Kowalski | It's an older code, Skipper. |
| Kowalski | I can't make it out. |
| 00:31:51 | |
| giraffe | Alex, what are you doing? |
| lion | I'm getting you out of the box. |
| lion | Relax. |
| giraffe | Wait! Wait! Come on. |
| 00:43:53 | |
| hippo | What are you doing?! |
| lion | I'm swimming back to New York. |
| lion | I know my chances are slim, |
| lion | but I have to try! |
| hippo | You can't swim! |
| lion | I said my chances are slim! |
| 00:48:23 | |
| hippo | Jump! Alex, jump! |
| hippo | Don't worry, cats always land on their... |
| hippo | Face? |
| hippo | Man, what kind of cat are you? |
| 00:52:29 | |
| (knock knock knock) | |
| zebra | Shh. It's him. |
| zebra | Who is it? |
| lion | It's the pizza man. |
| lion | Who the heck do you think it is? |
| 00:55:32 | |
| zebra | Alex. What are you doing? |
| lion | 27, 28, 29, 30. |
| lion | 30 black and only 29 white. |
| lion | Looks like you're black with white stripes after all. |
| lion | Dilemma solved. Good night. |
| 01:18:51 | |
| Private | Skipper? |
| Private | Don't you think we should tell them that the boat's out of gas? |
| Skipper | Nah. Just smile and wave, boys. |
| Skipper | Smile and wave. |
