| 00:03:22 | |
Despicable Me
神偷奶爸 2010
| 00:05:59 | |
| Margo | Hello! Cookies for sale. |
| Gru | Go away. I'm not home. |
| Margo | Yes, you are. I heard you. |
| Gru | No, you didn't. |
| 00:07:00 | |
| Dr. | It's all over the news! |
| Dr. | Some fella just stole a pyramid. |
| Dr. | They say he makes all other villains look... |
| Dr. | Lame! |
| 00:07:44 | |
| 00:10:48 | |
| Gru | We are going to steal... |
| Gru | Wait, wait! I haven't told you what it is yet. |
| Gru | Hey. Dave, listen up, please. |
| 00:26:44 | |
| 00:26:59 | |
| Gru | Do you speak Spanish? |
| Miss Hattie | Do I look like I speak Spanish? |
| Gru | You have a face "como un burro". |
| Miss Hattie | Well, thank you! |
| 00:45:09 | |
| Edith | What are you warming up for? |
| Vector | Super-cool stuff you wouldn't understand. |
| Agnes | Like sleeping? |
| 00:48:22 | |
| Margo | But what about the other people who ordered cookies? |
| Gru | Life is full of disappointments |
| Gru | for some people. |








