| 00:13:01 | |
| Mater | Guido, what's McQueen's usual? |
| Guido | Come dovrei saperlo? |
| Mater | Perfect. Give me two of them. |
| 00:17:21 | |
| Mater | Your drink, sir. |
| Lightning | Mater. |
| Mater | I didn't taste it! |
| 00:24:44 | |
| Mater | How about that pistachio ice cream? |
| Mater | That looks delicious! |
| Mater | Er, little more, please. |
| Mater | Keep it coming. A little more. |
| Mater | Now that's a scoop of ice cream! |
| waiter | My condolences. |
| 00:41:02 | |
| Francesco | To truly crush one's dream, |
| Francesco | you must first raise their hopes very high. |
| 00:56:05 | |
| uncle | Is a problem, yes, between you and a friend? |
| Lightning | How did you know that? |
| uncle | A wise car hears one word and understands two. |
| uncle | That, and Luigi told me. |
