| 00:00:35 | |
| explorer | I travel light, carrying only the absolute essentials. |
| explorer | Maps, rations, modest timepiece and travel piano. |
Paddington
帕丁顿熊 2014
| 00:12:03 | |
| bear | Oh, hello. |
| bear | You hungry? |
| bear | Me, too. |
| bear | But this is all I've got left. |
| bear | It's really just for emergency. |
| bear | Oh, go on then. |
| bear | Ah, right, I see what I've done. |
| bear | Erm, come on, you can't all be having emergencies. |
| 00:17:17 | |
| dad | What sort of route do you call that? |
| driver | Well, the young bear said it was his first time in London. |
| driver | I thought I'd show him the sights. |
| driver | Should've charged more. |
| dad | Keep the change. |
| 00:34:33 | |
| Dogs must be carried | |
| 00:51:59 | |
| guard | And the arm's grown back. |
| dad | It's a false arm. |
| guard | You really can't feel a thing? |
| guard | Huh. |
| dad | Nothing. |
| guard | Amazing. |
| 01:03:55 | |





