Alvin and the Chipmunks
鼠来宝


So I guess it worked.
00:04:04
Dave I haven't seen you since...
Dave Well, since you said you never wanted to see me again.
Claire So I guess it worked.

Prove it.
00:31:01
Dave Oh, my God. Theodore, did you just...?
Simon It's a raisin, Dave.
Dave Prove it.
Dave Okay, you got me.
Simon You owe me big time.

Worst days ever
00:31:20
Dave Alvin.
Alvin 🎶 Come on. Come on 🎶
Alvin Ah~~~
Alvin There's this new thing.
Alvin It's called knocking.
Dave Get out.
Alvin I'm waiting for the rinse cycle.
Dave Out.
Alvin I'm taking a shower here.
Dave You know, if I made a list of my worst days ever,
Dave today would be at the top of the list.
Alvin And it's still early.
Dave Clam it, sudsy.

Yeah, the look on your face says it all, Dave.
00:47:43
Dave My wallet.
Alvin Do you like it? Really?
Alvin I wanted to get you something you'd use every day.
Dave And I have been using this for almost 10 years now.
Dave Very thoughtful, Alvin. Thank you.
Alvin Yeah, the look on your face says it all, Dave.

You'll never take us alive.
01:22:04
Alvin You'll never take us alive.
Simon They just did take us alive, Alvin.
Alvin It's a figure of speech, Simon.